El povoynik es un tocado tradicional. Existe en diversas variantes. Su uso sigue siendo popular hoy en día, con ligeras modificaciones que se adaptan a las nuevas tendencias de la moda. Este tocado combina belleza y originalidad en su corte. Existen variedades similares: soroka y khimona. El uso de motivos tradicionales en la moda combina originalidad en el corte y el estilo.
¿Qué es un povoinik y un soroka?
Estos tocados son a la vez nuevos y tradicionales. En la vestimenta tradicional rusa, los tocados desempeñaban un papel importante. No solo servían para embellecer, sino que también tenían un significado semántico importante. El povoynik era un tocado que solo podían usar las mujeres casadas. Se creía que debía cubrir el cabello por completo. Quienes llevaban trenzas largas se lo ponían debajo. Existía la creencia de que si se caía incluso un cabello, el diablo podía arrastrar a la desafortunada mujer al ático o traer la desgracia a su familia.
En el traje tradicional, el tocado de una mujer podía ser la parte interior de un tocado, sobre la que se colocaba una urraca o un pañuelo. Estos tocados podían llevarse no solo juntos, sino también por separado.
¡Información adicional! En cada provincia, las povoiniki tenían un estilo especial que expresaba el estatus social de la mujer.
Se creía que si una mujer casada llevaba el cabello descubierto, era una deshonra para ella. Si otra mujer se arrancaba el pañuelo o el tocado en el calor de una discusión, podía demandar al agresor. Se creía que el poder se escondía en el cabello. Se creía que si estaba bien peinado y completamente cubierto, daría fuerza y suerte a la familia.
A diferencia del sombrero masculino, los tocados en cuestión tenían un significado social y simbólico.
¡Para tu información! Había muchos tocados tradicionales para mujeres. El povoynik era el más común, y la soroka, el más suntuoso y prestigioso.
Existían diferentes versiones de este tocado: Diveevsky y otros. La principal se consideraba la siguiente:
- Se colocaba una kichka en la cabeza. Se trataba de una gorra de lona suave con un protector duro para la frente. Se fabricaba con madera o corteza de abedul. Podía ser plana o tener protuberancias a los lados (como en el traje pomor).
- Se le ponía una manta encima. Era, en realidad, una urraca. Se ponía de modo que cubriera la nuca y el cabello. Estaba hecha de terciopelo, percal rojo o seda.
- La pieza frontal era un adorno que se usaba en la frente del tocado. Debía coincidir en tamaño con las demás partes.
Esta forma no era la única. Con el tiempo, aparecieron numerosas variantes de los tocados en cuestión.
¡Para tu información! Este artículo proporciona una descripción detallada de qué es una soroka, un povoinik (patrón, cómo coserlo) y qué tener en cuenta al hacerlo.
Cosemos un tocado antiguo: un povoinik
Aquí le diremos cómo coser un tocado con sus propias manos y se describirá un patrón para ello.
Para coser este tocado, necesitarás 2 horas. Para ello, necesitas preparar lo siguiente:
- trapos;
- máquina de coser;
- tijeras;
- tela para la parte exterior;
- Tejido de forro.
Es necesario preparar un patrón para el tocado. Este consta de cuatro partes:
- La parte inferior es redonda y es la parte principal del tocado.
- La parte frontal del estuche de gafas está decorada con una diadema.
- Necesitarás dos ligas que se conectarán a la frente y a la parte inferior.
Cada una de las piezas mencionadas se corta de la tela natural principal y del forro. Los materiales se eligen según el gusto del artesano.
¡Información adicional! Por ejemplo, puedes utilizar terciopelo para el forro y chintz para el exterior.
Las instrucciones paso a paso para coser son las siguientes:
- Cada una de las partes indicadas en el patrón del tocado (povoynik) debe cortarse de la tela principal y del forro. Se pueden omitir los márgenes de costura durante la confección.
- Ahora hay que doblar las piezas con los derechos enfrentados. Los bordes del borde inferior del tocado están marcados con pequeñas esquinas recortadas en el patrón. Las piezas se doblan de forma que estas marcas coincidan. Entre estas marcas, a lo largo del borde y a una distancia de 5 mm, se hilvana una costura.
- Ahora hay que darle la vuelta al producto y planchar con cuidado los bordes.
- Ahora debes coser la parte delantera paralela al borde con una costura doble. Esta se realiza paralela al borde, a unos 5 mm de distancia. Esta costura se usará para fruncir ligeramente el borde del tocado. Antes de coser, las piezas deben sujetarse cuidadosamente con alfileres.
- Ahora necesitas hacer un fruncido y distribuirlo uniformemente a lo largo del borde. Como regla general, el maestro hace el fruncido más grueso en la parte delantera y más escaso en los bordes de las sienes. El borde delantero debe tener un tamaño que se ajuste a la circunferencia de la cabeza.
- Ahora necesitas preparar la diadema y los lazos. En este caso, las partes delantera y trasera se procesan por separado. Se cose un lazo a la diadema a cada lado.
- Después de coser la parte delantera y la trasera, se planchan cuidadosamente.
- Ambas piezas se colocan una junto a la otra y se sujetan con alfileres. A lo largo del borde de un lado, se cosen los lazos y la diadema.
- Ahora las piezas se dan la vuelta, se doblan y se planchan. Esto debe hacerse antes de seguir cosiendo el tocado.
- Es necesario determinar con precisión el centro de la banda de la frente y marcarlo. Posteriormente, será necesario coser los detalles al centro de la parte inferior. Se aplican al interior de la parte inferior y se cosen desde el centro hasta el borde de la corbata. Primero se hace en un lado y luego en el otro. Después, se da la vuelta a la banda de la frente y se coloca en la parte delantera del tocado.
- Ahora se hilvana y se cose el segundo borde de la diadema. Después de coserlo, hay que planchar los lazos. A continuación, se doblan los bordes de la tela principal para que cubran la parte trasera y se cosen a máquina.
A partir de esta clase magistral se coserá un hermoso tocado.
Coser una urraca
A continuación te contamos cómo se puede coser una soroka (tocado); se describe detalladamente el patrón y el procedimiento de fabricación, paso a paso.
Para iniciar el trabajo se debe preparar lo siguiente:
- trapos;
- patas;
- máquina de coser;
- punzón;
- cinta métrica;
- lentejuelas;
- textil;
- tijeras;
- trenza.
La urraca es un tocado tradicional y moderno con una banda dura.
¡Para tu información! Inicialmente, las mujeres lo usaban sobre el tocado. Poco a poco, la soroka empezó a usarse como tocado independiente.
La descripción de la confección se dará teniendo en cuenta la circunferencia de la cabeza, que es de 54 cm. La clase magistral sobre cómo coser una urraca se presenta así:
- De acuerdo con la circunferencia de la cabeza, corta una tira de 20 cm de ancho. Retírala 2 cm del borde y luego cose diversas decoraciones sobre la tira de 10 cm de ancho. Puedes usar bordado. También son adecuados apliques, galones, lentejuelas u otros tipos de decoraciones. Deja una tira de dos centímetros para el dobladillo.
- Ahora la tira de tela debe doblarse por la mitad y coserse a lo largo del pliegue.
- Para hacerlo, necesitarás otro trozo de tela de 50 x 70 cm. Con este corte, el tocado cubrirá ligeramente la espalda. Si el artesano no lo considera necesario, puede usar un poco menos en lugar de 70 cm.
- Desde la mitad del largo, la parte delantera se redondea. En la parte trasera, paralela al borde recto, se crea una tira con adornos. Las esquinas pueden ser ligeramente redondeadas o rectas, según se prefiera.
- Es necesario coser el borde con cinta bies. Esto debe hacerse solo en la parte trasera, empezando por el centro. La parte delantera no necesita coserse.
- Se realiza una costura doble en la parte delantera redondeada. Se realiza de un borde del ribete al otro. Al tirar de los hilos, el borde de la tela se fruncirá. Esto debe hacerse de manera que los frunces queden uniformes y bonitos.
- El borde fruncido debe coserse al borde de la diadema. Para ello, se utiliza una tira de 2 cm de ancho que sobró al coser las decoraciones. En este caso, se debe coser solo el borde de la tira donde se encuentran las decoraciones y no tocar la otra mitad.
- Ahora se da la vuelta al tocado y se coloca una tira de cartón para reforzar la banda. Debe tener un ancho tal que su borde coincida con el de la tira con adornos.
- Para los lazos, se utilizan dos tiras de tela con extremos redondeados. Se rematan con cinta al bies. Los lazos se sujetan a los lados de la diadema. La unión se cose.
- Es necesario dar varias puntadas para coser el cartón a la parte interior de la diadema. Esto es necesario para que no se mueva al usarla. Con esto termina la clase magistral de costura.
El tocado tradicional no ha perdido su belleza ni siquiera en nuestros tiempos.
Coser a Himona con tus propias manos
El tocado khimona combina elementos de una soroka y un povoinik. Al crearlo, puedes centrarte en coser un povoinik. Ten en cuenta que la parte inferior no es redonda, sino alargada. Al usar este tocado de verano, los lazos se atan en la espalda, de modo que la parte principal del khimona quede dentro. En algunas versiones, el tocado se ata en la espalda con una banda elástica ancha. Las instrucciones paso a paso pueden basarse en la costura de un povoinik.
Los tocados tradicionales, como el povoinik y el soroka, combinan originalidad y belleza. Pueden usarse como tocado independiente o como parte de él. Se pueden coser no solo siguiendo patrones clásicos, sino también realizar las modificaciones necesarias para darle un nuevo aspecto al atuendo tradicional. Actualmente, también se utilizan tocados de otros cortes, de apariencia similar, pero con un corte ligeramente diferente. Un ejemplo de ello es el khimona, descrito anteriormente.
